TABLEAU DE L’ALPHABET GENERAL DE LA LANGUE NGIEMBOON / AGLC

Mesoŋ Shwóŋè Ngiembɔɔn / Menýog Nwàne Ngiemboon

Ashwóŋè Ngiembɔɔn gẅiin menÿɔ́g ŋwàʼne ntsɔb pʉ́a nê móm ntá (32). É mɔɔn :

La langue ngiembɔɔn compte trente-deux (32) lettres qui sont :  Voyelles, Consonnes et Semi-Consonnes / les voici :

A  b  c  d  e  ɛ  f  g  i  j  k  l  m  n  ŋ  o  ɔ p   pf  s   sh  t   ts  u  ʉ  v  w  ẅ  y  ÿ  z  ʼ

N°	LETTRE	Lettre / Sons Menÿɔ́g ŋwàʼne	Exemple	Français
1	A	a	tá	père
1	A	a	Mbaʼámbaʼ
2	B	b	mbí	hanneton
2	B	b	mbʉ̀a
2	B	b	ḿbí	prendre
2	B	b	mbab	viande
2	B	b	ńkúbe	changer
2	B	b	lepab	aile
3	C	c	ncù	guerre
3	C	c	cʉ̀cʉ̀a
3	C	c	ncʉ̀ncʉ́a
4	D	d	ndá	maison
4	D	d	mbìd	pus
5	E	e	mé	on
5	E	e	Áa  lêkɔ́
6	Ɛ	ɛ	ḿpfɛ́	manger
6	Ɛ	ɛ	Letsyɛʼte
6	Ɛ	ɛ	mevé	huile
6	Ɛ	ɛ	cú’te !	réunis I
7	F	f	éfó	venir de
7	F	f	fùɔ
7	F	f	ffo
8	G	g	gem	trou
8	G	g	gegaŋ
8	G	g	Ngengaŋ
8	G	g	ngingi	ver intestinal
8	G	g	magág	molaire
8	G	g	maga	finis
8	G	g	tág	trouble
9	H	h	hége	maladie (type de)
10	I	i	ntí	qualité
10	I	i	kí
10	I	i	lezíŋ	Le nom
11	J	j	jŭɔ	demain
11	J	j	jʉ́jʉ́ŋ
11	J	j	njʉʼ
11	J	j	ńjú	acheter
12	K	k	ńkú	entrer
12	K	k	nkáʼ
12	K	k	kŭ	Lit
13	L	l	lá’	village
14	M	m	má	mère
14	M	m	mɔ̌ɔn
14	M	m	kalém
15	N	n	náa	đonne !
15	N	n	nnáʼ
15	N	n	nkɔ̀ɔn
16		ŋ	nŋaŋ	racine
16		ŋ	tàŋa	plafond
16		ŋ	mbaŋ	clou
17	O	o	ńtó	venir
17	O	o	Mbóo
18	Ɔ	ɔ	kɔ !	prends !
18	Ɔ	ɔ	Mèŋ n zɔ̌g ńgwɔ́ pɔ́ ntʉntʉ́
18	Ɔ	ɔ	kɔ́	quoi ?
19	P	p	pú	tout
19	P	p	pɔ̀ɔn
19	P	p	pù’	couteau
20	PF	pf	pfó	cendre
20	PF	pf	lepfo
21	R	r	ńtra	Essayer essayer (emprunter à l’anglais « try »)
22	S	s	saŋ	Lune
22	S	s	sekúd
22	S	s	ssó
23	SH	sh	shúu	traverse
23	SH	sh	shǔ
23	SH	sh	shùshù	tisserin
24	T	t	tá	père
24	T	t	tí	thé
25	TS	ts	tsetsá’	terre
26	U	u	kǔ	lit
26	U	u	Áa púʼu
26	U	u	shú	houe
27	Ʉ	ʉ	tʉ̀	force
28	V	v	ḿvɛ́te	s’éclater
28	V	v	vɛ̂	chat sauvage
28	V	v	mvòm	grain
29	W	w	wê	celui-là
29	W	w	pwó
29	W	w	wáasè	montre / horloge
29	W	w	Kwò	pied
30	Ẅ	ẅ	kẅǐ	os
30	Ẅ	ẅ	nkẅíŋ	bois
30	Ẅ	ẅ	kẅé	donne
30	Ẅ	ẅ	nkẅì	célibataire
31	Y	y	yáŋ	natte
31	Y	y	legye
31	Y	y	ńkyé	sauter
31	Y	y	yé	lui
31	Y	y	kyé	abandonne
32	Ӱ	ӱ	tÿǒ	arbre
32	Ӱ	ӱ	kÿo	fuis
32	Ӱ	ӱ	ḿbӱé	faiblir
32	Ӱ	ӱ	ńkÿɛ́	envahir
33	Z	z	lezíŋ	nom
33	Z	z	Zèzàb	nom
33	Z	z	nzab	nom
33	Z	z	nzɔ̌	où
34	.’	.’	le’e	garde!
34	.’	.’	éfa’	chercher
34	.’	.’	nkáʼ
34	.’	.’	nkwɔ̀ʼte

Les Tons / Mengyè

	Haut	́	tá’	mais
	Haut	́	tá	père
	Moyen (non marqué)		jʉ’	lieu
	Moyen		ffo	feuille
	Bas	̀	tà’	un
	Montant	̌	shǔ / sǒ	ami
	Descendant	̂	shû	choux

N.B. : Les tons orthographiques, dits « moyens » et « bas » ci-dessus correspondent aux tons

1. Pege tóŋ menÿɔ́g ŋwàʼne mɔɔn nê ngyè ntʉ̀ntʉ̂
2.  Pege gíŋ mbú ŋweʼe menÿɔ́g ŋwàʼne mɔɔn tsɛ̀ɛ làŋa
3. Pege gíŋ ndɔg menÿɔ́g ŋwàʼne mɔɔn tsɛ̀ɛ làŋa ŋweʼe mendù mendyɛ̀ʼɛ
4. Pege lɔg menÿɔ́g ŋwàʼne mɔɔn nzɔb ntse